Carrie Bradshaw kender god sex (og er ikke bange for at spørge)
utroskabskurven
Newyorkere møder op til hvad som helst
så længe champagnen flyder.
Men aftenens fernisering for en lesbisk maler i Charlotte's galleri
gjorde faktisk den faste rutine med dårlig vin og ost til skamme.
Det var: hippe lesbiske møder kunstbohemer.
En forbløffende fabelagtigt fusion, som ingen havde forudset.
Charlotte havde sin seneste fyr med.
Ejeren af en restaurant som blev frekventeret af andenrangsmodeller
og de mænd, der betaler deres salat.
Miranda havde Ethan Watson med, en dokumentarfilmskaber
hun havde mødt til en kedelig fest for gamle Harvard-studerende.
Jeg kom med Samantha. Ikke helt upassende efter omstændighederne.
- Hvorfor er her ingen mænd? - Det er en lesbisk udstilling.
Render heteroseksuelle mænd ikke efter dem af ren nysgerrighed?
Vent... Kan du se fyren derovre? Jeg kender ham.
- Hvem er han? - Instruktør i motionscenteret.
Du skulle se hans benspark. Jeg går hen og hilser.
- Jeg tror, jeg går hjem. - Jeg er tilbage om lidt.
- Jeg har det ikke så godt. - Hvad er der galt?
Jeg har hovedpine. Jeg trænger bare til at sove.
- Gå bare, få nye venner. - Jeg ringer til dig.
Da Samantha, Miranda og Charlotte var optaget
var det et godt tidspunkt at flygte.
Sandheden var, at jeg havde en anden aftale.
Men jeg fortalte ikke mine venner, hvem jeg skulle møde og hvor.
- Du ser fantastisk ud. - Du ser heller ikke så tosset ud.
Den her? Jeg har haft den i årevis.
Jeg vidste, det var forkert
at se en følelsesmæssigt utilgængelig mand, jeg havde afskrevet.
Men skyldfølelsen virkede som et elskovsmiddel.
Jeg havde aldrig følt mig mere sexet eller levende.
Ved midnat så Charlotte den seneste gruppe af demonstrativt rige byboere.
De elitære lesbiske. De lod til at have alt.
Dyre sko og hemmeligheden bag en usynlig makeup.
Jeg køber det der.
- Det ville jeg jo have. - Tog du ikke det store?
- Jeg vil have begge to. - Gudfader bevares.
Charlotte havde aldrig før solgt alt. Hun var positivt overrasket.
Desværre havde hun også en ubehagelig overraskelse i vente.
- Vi er løbet tør for champagne. - Der er en kasse i baglokalet.
Undskyld?
Slap af, vi kysser bare.
Vi ses derinde.
Han kyssede kvinden og lod, som om han ikke var mig utro.
- Det synes han måske ikke, han var. - Det var kun jeres anden date.
Det burde garantere troskab til aftenens slutning.
Kan du huske Ron, den gifte fyr?
Han anså ikke samleje syd for 23. gade for utroskab.
Mænd er utro af samme grund, som hunde slikker skridt: Fordi de kan.
I stedet for at fordømme det
burde vi måske forholde os til virkeligheden.
Du glemmer en vigtig detalje.
- Kvinder er også utro. - Det er noget andet.
Vi overfalder ikke alle de mænd, vi bliver tiltrukket af.
- Tal for dig selv. - Vi styres ikke af hormoner.
- Hvad styres vi så af? - Følelser.
Den lille stemme i mit hoved siger: "Find en partner for livet".
Du kan ikke lytte til alle de stemmer. Det vil gøre dig skør.
Problemet er, at I to har helt forskellige definitioner af utroskab.
- Jeg tolererer det ikke. - Jeg er mere tilgivende.
Fordi du er utro.
Utroskab er ikke en fast størrelse.
- Siger du, utroskab er i orden? - Måske er der en utroskabskurve.
Folks definition af utroskab
er proportional med, hvor meget de selv har lyst til at være utro.
- Det er moralsk relativisme. - Jeg ser det som kvante-utroskab.
Afsløring definerer utroskab.
Det kan ikke adskilles.
Jeg spekulerede: Havde Samantha ret?
Er utroskab som teologernes træ, der vælter i skoven?
Man er ikke utro, hvis man ikke bliver taget i det?
I en verden, hvor alt er tilladt, hvad udgør da utroskab?
Alle er utro. Det er fordelen ved at have en træner.
Syv... Hold hovedet nede.
Det gør mig pissesur, når folk træner forkert.
Så må jeg hellere opføre mig pænt.
Jeg er til form og disciplin. Ellers kan man lige så godt lade være.
Samantha indså, at god form havde en pris
men også en belønning.
- Hvordan har du det? - Du har gjort mig helt våd. Svedig.
- Samme tid på onsdag? - Det er en aftale.
Charlotte var træt af at lytte til endnu en mands vage undskyldninger...
Hun er min søster veninde.
Hendes onkel døde i sidste måned, og jeg støttede hende bare.
Desuden er det dig, jeg vil elske med.
...da hendes liv tog en tilfældig drejning.
Gareth, jeg må løbe.
- Hej, godt at se jer. - Jeg skal betale for mit maleri.
Det er hendes i seks måneder, så køber jeg det tilbage.
Det er mig, der har en stor lejlighed med bare, hvide vægge.
Se det. Jeg er helt oppe at køre.
Undskyld. Jeg er vild med dine sko.
De elitære lesbiske og deres sko er som børsmæglere og deres cigarer.
Hvor længe har du beskæftiget dig med kunst?
Ti år. Nej, tolv år. Næsten fem år i dette galleri.
- Hvad arbejder du med? - Jeg arbejder for Warner Music.
- Hvor længe har I to dannet par? - Fem år. Vi er kun venner nu.
Hvor sejt.
Skal vi møde Melissa og Drew til en drink?
Ja. Vil du med?
- Bare jeg kunne, men... - Men hvad?
Charlotte kunne ikke finde en god grund til at afslå.
Meget gerne.
Efter en drink på G-Punktet, den smarte nye pigebar i byen
middag og stimulerende samtale
på en lækker fransk restaurant med en endnu lækrere kok
og efterfølgende dans var Charlotte gladere, end hun havde været længe.
Det var befriende at rejse gennem et alternativt univers
hvor man ikke skænkede mænd en tanke.
Da aftenen var forbi, havde hun fået nogle dejlige venner.
Miranda var udkørt efter sin aften i byen.
Hun og Ethan havde været i biografen
og se en dokumentarfilm om holocaust.
Den er meget bedre end "Schindlers Liste".
Spillefilm kan slet ikke vise rædslen ved oplevelsen.
Kun dokumentarfilm kan fange sandheden.
Hele konceptet for spillefilm er forlorent.
Vil du med hjem til mig?
Miranda opdagede, at Ethan var lige så lidenskabelig i sengen
som han var angående dokumentarfilm.
Lige da de kom i gang, opdagede hun, at de ikke var alene.
- Hvad skal det gøre godt for? - Det skal tænde os.
Jeg synes, det er frækt. Gør du ikke?
Det kan det vel godt være.
Ethan's lidenskab for film havde taget en interessant drejning.
Et par dage efter, efter forstillingen "Gimme Shelter"
opdagede Miranda, at Ethans venner var svære at slippe af med.
Behøver vi at se det?
- Det tænder mig. - Er jeg ikke god nok?
Du er dejlig. Jeg kan skrue ned, hvis det generer dig.
Gider du at flytte hovedet til højre?
Den aften i mr Bigs køkken udførte jeg en unaturlig handling.
Jeg lavede mad.
Voila! Fondue.
- Du varmede bare osten. - Og rev brødstykker af.
Jeg er rørt over din indsats.
Det er den eneste opskrift, jeg kan finde ud af.
Nå...
Sig, det smager himmelsk.
Lækkert.
Så er det din tur.
- Det smager forfærdeligt. - Kan vi så gå på restaurant nu?
Jeg tager det i mig. Du er en glimrende kok.
Jeg har ikke fortalt mine venner, at vi ses igen.
- Det har jeg heller ikke. - Du har ingen venner.
- Jeg har nogen, der er interesseret. - Hvorfor har du så ikke fortalt det?
- Jeg fornemmede din modvilje. - Pis og papir.
Hvad skal jeg sige til folk?
- Ingenting. - Godt. Lad os holde det hemmeligt.
- Hvorfor vil du holde det hemmeligt? - Jeg vil bare føje dig.
Jeg vidste ikke, hvorfor jeg ville holde det hemmeligt, at jeg så Big.
Det føltes forbudt. Jeg ville ikke engang tages i at vågne hos ham.
Den morgen, da jeg gik tilbage til min lejlighed...
- Hvad laver du her? - Tandrensning.
- Klokken syv om morgenen? - Ja. Hvordan går det med Ethan?
Udover at han er afhængig af porno?
Det var sexet i starten, men nu er det ydmygende.
Man skulle tro, at den ægte vare var mere interessant end et bånd.
Måske er det bare en gammel vane.
Det føles, som om han er mere interesseret i pigerne i videoen.
Som om han er mig utro, mens vi dyrker sex.
- Forventer jeg for meget? - Du fortjener udelt opmærksomhed.
Jeg må gå. Jeg har et morgenmadsmøde.
- Du er lidt fin til et tandlægebesøg. - Vaskedag.
Jeg havde det skidt. Jeg havde aldrig løjet for Miranda.
Men jeg var flov over at indrømme, at jeg mødte Big.
Jeg var hende og alle mine venner utro med mr Big.
Den eftermiddag fik Samantha et intimt forhold til sin træner.
Du går nok i seng alle dine elever.
Nej, men jeg har altid fantaseret om det.
- Jeg kan måske oplære dig? - Lad os gå i bad først.
- Du har flotte ben. - Jeg ville have barberet dem.
Jeg barberer dem for dig.
Er du en beskidt pige?
Det afhænger af din definition af beskidt.
Og så, til Samanthas forbløffelse og glæde
barberede Thor videre.
Hvorfor har mænd lyst til at barbere ens kønshår?
De vil have en lille pige.
I Thors tilfælde var det snarere en slags brændemærke.
Hvad snakker du om?
Han barberede mig i facon af et lyn.
Hvor finder du de fyre? Lytter du, Carrie?
Samanthas træner barberede hendes skridt, så det ligner et lyn.
Meget kreativt. Ligesom "indgang her".
Det er et forsømt område, med det er ved at vende.
Man kan ikke lade det gro vildt mere. Der er en hel industri
der tager sig af vedligeholdelse og pleje af kønshår.
Tillykke. Du har fundet en dygtig stylist.
Carrie, hvad laver du derinde?
Gider I ikke at åbne?
Undskyld, jeg kommer for sent.
Du behøvede ikke at tage fint tøj på.
Hvorfor ikke? Du har da fået sat hår.
Jeg skal møde Lydia og hendes venner.
- Hvem er Lydia? - Charlotte er lesbisk.
Nej, jeg er ej. Jeg har bare fået lesbiske venner.
Hun har været ude med dem tre gange i denne uge.
De er seje, og deres liv er ikke påvirket af mænd.
Jeg var meget lesbisk i fjerde klasse.
Wendy Kirsten. Vi kyssede. Det var dejligt.
De ved godt, du er hetero, ikke?
Det må de vide. Vi snakker slet ikke om sex.
Du må sige det til dem, ellers forleder du dem.
Du er en narrefisse.
Kan en heteroseksuel og en lesbisk ikke være venner?
Jo, men du kan ikke komme på pigeholdet uden at spille med.
- Hvor er Carrie? - Vi kommer for sent til filmen.
Er alt i orden derinde?
Faktisk ikke. Jeg har brug for hjælp.
Jeg har fået nyt pessar, og det sidder fast.
- Hvor længe har det siddet der? - Siden i går aftes.
Mens du fik renset tænder, sad det...?
Enten går jeg til gynækologen.
- Eller også hjælper I mig. - Jeg er ikke så fingernem.
Du er lesbisk. Gå derind!
Ind.
Og jeg har lige fået ordnet negle.
Du skylder mig afgjort en middag.
Vent lige lidt. Hvem var du i seng med?
Det begyndte igen for et par uger siden.
Jeg ville ikke sige noget, men... det er Big.
- Går du i seng med Big? - Han var sådan et røvhul.
Ikke rigtig.
- Måske nogle gange... - Hvad har ændret sig?
Det ved jeg ikke, men det føles godt.
Hvorfor går du så bag ryggen på os?
Vi har en fysisk, kemisk forbindelse, som er svær at slippe, så hold op.
Skal I så have et useriøst seksuelt forhold nu?
Selv jeg er ikke så naiv.
Jeg er ikke i humør til at gå i biografen mere.
Jeg kunne ikke sove den nat, for mine venner havde ret.
At være sammen med Big uden at vide, hvor det bar hen
føltes pludselig som en stor fejltagelse.
Næste morgen spiste Charlotte brunch hos Patty Aston
ekskonen til en tv-producer.
Hvis elitære lesbiske var Manhattans nye sociale bikube
skulle Charlotte til at møde deres bidronning.
Patty er en utrolig kvinde. Hun står for 100 velgørenhedssager.
Vi skal op til hendes hus i Telluride i påsken. Du skulle tage med.
Hun har også nogle interessante kunstværker.
Jagtens Gudinde. Jeg fik hende på udsalg.
Patty, dette er Charlotte.
Jeg har hørt så mange vidunderlige ting om dig.
Jeg fortalte lige Charlotte om dit hus i Talyuride.
- Det lyder vidunderligt. - Jeg henter drinks. Champagne?
- Står du på ski? - Ja, men jeg er ikke så god.
Jeg er, hvad man kalder en snehare. Jeg hopper ned ad bakken.
Det er ikke en forudsætning. Det er skønt bare at være i bjergene.
Helt afgjort.
Du skulle tage med. Det ville glæde Lydia.
Det er meget gavmildt af dig.
Men først er der noget, alle vil vide. Er du lesbisk?
Nej. Men jeg nyder virkelig alle disse kvinders selskab.
Alle er så kloge og sjove.
Jeg har brugt for meget tid på mænd.
Det virker som sådan et trygt, varmt miljø.
Selv om jeg føler mig heteroseksuel
føler en stor del af mig forbundet med den kvindelige ånd.
Det er alt sammen meget godt.
Men hvis du ikke vil slikke fisse, er du ikke lebbe.
Efter en skrap behandling hos Thor
besluttede Samantha at gå i dampbad.
Den skid!
Da opdagede Samantha, at lynet kan slå ned to gange samme sted.
Miranda så en dobbeltforestilling.
"Nanook af the North" i Nice Tully Hal
og "Fløjtepigen" i Ethans Pornopalads.
Stop.
Så er det nok! Det skal ikke synkroniseres.
Hør her, jeg kan godt lide dig. Men det her er latterligt.
Det er enten mig eller videoen. Du kan ikke få begge dele.
Det er ikke så enkelt, Miranda. Jeg har kun kendt dig et par uger.
Jeg har kendt de kvinder i årevis.
Så er jeg skredet!
Den aften tog Big mig med ud at danse for første gang.
Som om han ville gøre det svært at tale med mig.
Vores gensidige tiltrækning var stærk, men vi måtte være stærkere end den.
Betyder det her, at vi er sammen igen? Officielt?
- Hvis du synes. - Det er et irriterende svar.
- Hvad betyder "officielt"? - Officielt betyder officielt.
For alvor.
Hvert øjeblik i mit liv er alvor, skatter.
Svar mig på det her:
Hvorfor gik vi fra hinanden?
Det må du selv svare på.
Det var dig, der forlod mig.
Du sagde ikke det, jeg ville høre.
Var det derfor?
Nej, ikke udelukkende.
Jeg kunne ikke sige, at jeg var bange for,
han ikke kunne elske mig.
Jeg var bange for, at han ikke kunne elske andre end sig selv.
Jeg var bange for, at han ville knuse mit hjerte igen.
Men jeg snød og sagde blot...
Jeg var bange.
Jeg kan fortælle dig en ting. Jeg savnede dig.
Officielt.
Græd du?
Nej. Men jeg lyttede til en fandens masse Sinatra.
Og sådan skete det: Vi var sammen igen. Officielt.
Hvad det end betyder.